terça-feira, 29 de setembro de 2026

permanecer

Fate chose me and you, bone-splintered 
and begging, to hurt each other 

into newness. 

        Demolish me. My body a city
of glass, your pockets full

of stones      each stone


a moment 


I needed you. 
Isabelle Correa


Identity is untenable: it is death, since it fails to inscribe its own death. Every closed or metastable, functional or cybernetic system is shadowed by mockery and instantaneous subversion (which no longer takes the detour through long dialectical labour), because all the system's inertia acts against it. 
Baudrillard - Symbolic Exchange and Death


O rumor longínquo que há na casa é meu.
Mas o labirinto que me atrai é vosso: 
Mais que duas bocas, dez dedos, muitas folhas. 
Llansol, Maria Gabriela

quinta-feira, 30 de abril de 2026

sair (2)

O osso do osso eu ruí 
A brasa ardente eu muí 
Dos dentes da boca a dor vicia 

Mortes da morte eu morri 
E a pele da pele eu vesti 
Saí sem deixar uma só saída.
Jards Macalé



Sin el perdón de las aguas no puedo vivir. Sin el mármol final del cielo no puedo morir.
Pizarnik



eyes struck by you until they bled

one eye left to the scattered flowers
one eye never to leave this city’s iron gates
             a black well
Hai Zi